1
00:01:01,620 --> 00:01:02,620
Richard.

2
00:01:17,880 --> 00:01:18,880
Shit!

3
00:01:19,620 --> 00:01:20,620
Jesus, V.

4
00:01:21,220 --> 00:01:22,580
I told you once.

5
00:01:26,100 --> 00:01:27,580
It's not right. You're my wife.

6
00:01:28,500 --> 00:01:29,540
Don't be such a bore.

7
00:01:36,140 --> 00:01:37,140
I saw her today.

8
00:01:38,980 --> 00:01:39,980
By the park.

9
00:01:44,680 --> 00:01:46,100
We should be careful, though.

10
00:01:46,760 --> 00:01:48,160
After what happened last time.

11
00:01:49,700 --> 00:01:50,700
Careful?

12
00:01:52,340 --> 00:01:54,280
You want this as much as I do.

13
00:02:02,880 --> 00:02:04,460
We all have appetites, Richard.

14
00:02:05,800 --> 00:02:07,820
Some of us just have different tastes.

15
00:02:45,140 --> 00:02:47,440
That bloke's watching us. Oh, yeah.

16
00:02:53,400 --> 00:02:55,060
Yeah, I've seen him hanging around here
before.

17
00:02:57,680 --> 00:02:58,680
What do you reckon?

18
00:02:59,960 --> 00:03:01,160
Pig or bird?

19
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
Same difference.

20
00:03:19,280 --> 00:03:20,580
Need a decent nailing, Sergeant.

21
00:03:22,620 --> 00:03:24,180
What's the meat in those bowls?

22
00:03:26,640 --> 00:03:28,080
Rats eat better than we do.

23
00:03:29,180 --> 00:03:30,800
Yeah, well, rats don't fuck you.

24
00:04:11,920 --> 00:04:14,120
I do wish you'd eat a decent meal
sometimes, Richard.

25
00:04:14,480 --> 00:04:15,480
I had a sandwich at the club.

26
00:04:15,820 --> 00:04:16,820
Who was there?

27
00:04:17,760 --> 00:04:19,220
Just Charles, some of the other boys.

28
00:04:19,519 --> 00:04:20,519
Any news?

29
00:04:21,100 --> 00:04:22,360
Nothing ever happens anymore.

30
00:04:23,760 --> 00:04:25,040
What else did you get up to?

31
00:04:28,160 --> 00:04:29,160
Stopped at the park.

32
00:04:31,420 --> 00:04:32,420
And?

33
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
She was there.

34
00:04:34,580 --> 00:04:35,580
He was too.

35
00:04:37,020 --> 00:04:38,100
He's always with her.

36
00:04:38,560 --> 00:04:41,180
No. They often split up in the
afternoon.

37
00:04:42,819 --> 00:04:44,540
Better for business, I'd have thought.

38
00:04:46,840 --> 00:04:47,840
Tomorrow, then?

39
00:04:50,520 --> 00:04:51,560
I'll leave work early.

40
00:04:52,520 --> 00:04:53,620
What do you want for dinner?

41
00:04:54,860 --> 00:04:55,860
Whatever.

42
00:04:56,720 --> 00:04:59,160
She'll eat whatever you put in front of
her. I always do.

43
00:05:00,860 --> 00:05:02,880
There was that one girl who wouldn't eat
fish.

44
00:05:03,640 --> 00:05:05,280
Spent hours on that Dover cell.

45
00:05:06,540 --> 00:05:08,260
Pearls before fucking swine.

46
00:05:09,640 --> 00:05:13,440
Oh. She wants to be fussy. She'll be
sent straight to bed without any supper,

47
00:05:13,540 --> 00:05:14,540
won't she?

48
00:05:16,120 --> 00:05:17,280
I'm going to get an early one.

49
00:05:18,740 --> 00:05:19,740
Night, Bea.

50
00:05:21,360 --> 00:05:22,360
Greasy.

51
00:05:22,840 --> 00:05:23,900
I'll clean up before bed.

52
00:05:24,920 --> 00:05:25,920
Don't be too long.

53
00:05:26,160 --> 00:05:28,620
I want to get a good night's sleep and
don't need you disturbing me.

54
00:05:29,300 --> 00:05:30,320
I'll just be a few minutes.

55
00:05:31,180 --> 00:05:32,180
Good night, darling.

56
00:05:37,660 --> 00:05:38,660
Bea?

57
00:05:39,440 --> 00:05:40,440
Yes?

58
00:05:41,630 --> 00:05:42,870
Do you ever think it's wrong?

59
00:05:45,730 --> 00:05:46,750
It's just a bit of fun.

60
00:05:47,950 --> 00:05:49,750
They get a meal and a few quid out of
it.

61
00:05:50,950 --> 00:05:52,110
Besides, no one gets hurt.

62
00:05:54,430 --> 00:05:55,430
Much.

63
00:06:35,210 --> 00:06:36,550
I don't have change for that, mate.

64
00:06:36,770 --> 00:06:37,770
No need.

65
00:06:41,710 --> 00:06:42,710
What do you want?

66
00:06:43,650 --> 00:06:45,510
Not on the game or nothing?

67
00:06:46,790 --> 00:06:47,790
I hope not.

68
00:06:50,050 --> 00:06:51,050
So what do you want?

69
00:06:57,110 --> 00:06:58,110
I'm Richard.

70
00:06:58,310 --> 00:06:59,310
Richard Gull.

71
00:07:07,870 --> 00:07:09,130
I just have one question.

72
00:07:10,150 --> 00:07:11,210
Do you know Jesus?

73
00:07:15,130 --> 00:07:16,210
I've never met the man.

74
00:07:18,290 --> 00:07:19,290
Well, he knows you.

75
00:07:19,910 --> 00:07:21,310
Yeah, well, I get about a bit, don't I?

76
00:07:21,590 --> 00:07:22,890
Can't expect to remember everybody.

77
00:07:24,690 --> 00:07:29,870
Listen, my wife and I, we believe in
doing what little we can to help those

78
00:07:29,870 --> 00:07:31,150
less fortunate than ourselves.

79
00:07:31,970 --> 00:07:33,370
A meal, a hot bath.

80
00:07:34,000 --> 00:07:35,080
A few pounds in the pocket.

81
00:07:36,660 --> 00:07:38,460
Perhaps even a sense of possibility.

82
00:07:39,700 --> 00:07:44,020
You know, we like to think we give a
small amount of hope to those who cross

83
00:07:44,020 --> 00:07:45,020
our paths.

84
00:07:46,640 --> 00:07:50,520
It's not much in a world as cruel as
this one, but it's something.

85
00:07:53,220 --> 00:07:54,220
You and your wife.

86
00:07:54,860 --> 00:07:56,400
Victoria, you're like her.

87
00:07:57,180 --> 00:07:58,180
Everybody does.

88
00:08:20,110 --> 00:08:21,110
A nice ride?

89
00:08:21,530 --> 00:08:23,670
I admit, the Lord has been good to me.

90
00:08:24,270 --> 00:08:25,270
I reckon.

91
00:08:25,650 --> 00:08:28,030
So, is this a present then, or do you
have to pay him back?

92
00:08:30,450 --> 00:08:31,450
One thing.

93
00:08:31,750 --> 00:08:33,850
My wife and I take our faith seriously.

94
00:08:34,429 --> 00:08:36,610
I'd appreciate it if you respected that.

95
00:08:37,690 --> 00:08:38,690
Yeah, yeah, sorry.

96
00:08:39,630 --> 00:08:40,630
Don't be.

97
00:08:40,830 --> 00:08:43,350
Let's just enjoy what the good Lord has
provided, shall we?

98
00:08:57,650 --> 00:08:58,650
Darling.

99
00:09:00,730 --> 00:09:01,730
Hello.

100
00:09:03,030 --> 00:09:04,030
I'm Victoria.

101
00:09:05,230 --> 00:09:06,230
Sorry.

102
00:09:07,350 --> 00:09:12,710
I wouldn't normally welcome sorrow into
my home, but in your case I'll make an

103
00:09:12,710 --> 00:09:13,710
exception.

104
00:09:18,310 --> 00:09:19,310
Cheers.

105
00:09:21,370 --> 00:09:23,510
So, how's dinner coming along?

106
00:09:23,730 --> 00:09:24,709
Very nicely.

107
00:09:24,710 --> 00:09:26,350
But perhaps a...

108
00:09:26,830 --> 00:09:28,570
Thoreau would like to clean up before we
eat.

109
00:09:29,310 --> 00:09:30,710
Richard will show you where everything
is.

110
00:09:32,570 --> 00:09:33,570
Wonderful.

111
00:09:33,730 --> 00:09:35,430
And we can chat properly later.

112
00:09:37,350 --> 00:09:39,510
I'm really very pleased to meet you.

113
00:10:12,490 --> 00:10:13,490
Here you are.

114
00:10:14,070 --> 00:10:17,490
Jeez. Well, you just relax and enjoy
yourself.

115
00:10:18,130 --> 00:10:19,710
Feel free to use whatever's there.

116
00:10:20,230 --> 00:10:22,630
No hurry. Dinner won't be ready for a
little while yet.

117
00:10:23,290 --> 00:10:24,290
You do eat that.

118
00:10:25,730 --> 00:10:26,730
Whatever.

119
00:10:27,130 --> 00:10:28,870
Well, um, have a nice bath.

120
00:10:29,270 --> 00:10:33,190
Oh, we thought you might enjoy a small
aperitif before dinner.

121
00:10:34,790 --> 00:10:35,790
What?

122
00:10:36,530 --> 00:10:37,530
A glass of wine.

123
00:10:39,370 --> 00:10:40,670
Yeah? Yes.

124
00:11:10,860 --> 00:11:12,240
Who good for the likes of her?

125
00:11:13,540 --> 00:11:15,940
Sorrow, I ask you.

126
00:11:16,340 --> 00:11:17,340
She's all right, though.

127
00:11:17,620 --> 00:11:18,620
She's perfect.

128
00:11:19,380 --> 00:11:20,380
You are clever.

129
00:11:23,760 --> 00:11:26,380
I feel like a little girl on Christmas
morning.

130
00:11:26,700 --> 00:11:29,660
Oh, I didn't think bad girls like you
got presents.

131
00:11:41,810 --> 00:11:43,750
Yeah? I'm just going for dinner.

132
00:11:44,650 --> 00:11:45,730
Cool, I'll be a minute.

133
00:11:46,210 --> 00:11:47,210
Wonderful.

134
00:11:47,510 --> 00:11:49,250
I can't wait for you to taste this.

135
00:11:53,130 --> 00:11:56,770
For what we are about to receive, may
the Lord make us truly grateful.

136
00:11:57,070 --> 00:12:00,510
And thanks unto him for delivering
sorrow to our doorstep.

137
00:12:00,790 --> 00:12:05,810
The Lord Jesus is a caring shepherd and
watches over even the most hopelessly

138
00:12:05,810 --> 00:12:06,970
lost of his flock.

139
00:12:09,890 --> 00:12:10,950
It looks delicious.

140
00:12:11,500 --> 00:12:12,920
I just hope Zorro enjoys it.

141
00:12:13,900 --> 00:12:15,140
I'm actually not that hungry.

142
00:12:15,680 --> 00:12:17,460
Well, eat what you can.

143
00:12:19,060 --> 00:12:20,520
Richard, pour her some more wine.

144
00:12:27,980 --> 00:12:30,080
Are you not having any?

145
00:12:30,900 --> 00:12:31,900
We don't drink.

146
00:12:32,060 --> 00:12:34,160
But we do like to provide for our
guests.

147
00:12:36,660 --> 00:12:37,800
I don't know what you're missing.

148
00:12:39,500 --> 00:12:40,500
Tell you what, Zorro.

149
00:12:42,090 --> 00:12:43,090
You should help yourself.

150
00:12:48,250 --> 00:12:52,790
So, Helen Thoreau, how did you end up
sleeping rough?

151
00:12:53,390 --> 00:12:55,750
Don't worry. You can confide in me.

152
00:12:56,310 --> 00:12:58,590
I've heard very many hard luck stories.

153
00:12:59,330 --> 00:13:01,130
Some of them quite shocking.

154
00:13:01,590 --> 00:13:02,590
It's true.

155
00:13:02,950 --> 00:13:05,190
Richard gets quite overcome sometimes.

156
00:13:06,050 --> 00:13:08,650
I do admire a man who's not afraid to
cry.

157
00:13:09,870 --> 00:13:12,210
My father always said he was a bit of a
weakling.

158
00:13:12,750 --> 00:13:14,910
But men have to move with the times,
don't they?

159
00:13:18,650 --> 00:13:22,370
Really, there's not that much to tell.

160
00:13:22,670 --> 00:13:23,670
But there must be.

161
00:13:24,570 --> 00:13:26,930
You'll feel so much better for getting
it off your chest.

162
00:13:27,330 --> 00:13:28,330
So what was it?

163
00:13:28,870 --> 00:13:33,050
Drugs? Or was bad old Daddy sneaking in
for a quickie every night?

164
00:13:34,470 --> 00:13:35,850
I bet that's it, isn't it?

165
00:13:36,130 --> 00:13:37,310
You naughty girl.

166
00:13:38,460 --> 00:13:39,860
Yeah, why don't you have some water to
drink?

167
00:13:41,140 --> 00:13:45,280
I think it's going to my head a little
bit. Don't worry about that.

168
00:13:45,740 --> 00:13:48,380
I dare say you don't get booze of this
quality on the streets.

169
00:13:50,300 --> 00:13:51,720
Do you drink very much, Sarah?

170
00:13:52,820 --> 00:13:57,300
No, I'm... I like to keep my body clean.

171
00:13:57,660 --> 00:13:59,920
You know, pure, no chemicals.

172
00:14:00,120 --> 00:14:01,180
Clean and pure.

173
00:14:02,100 --> 00:14:03,480
And does that extend to boys?

174
00:14:04,480 --> 00:14:05,480
You know, men.

175
00:14:06,120 --> 00:14:08,490
Wanting to... Stick it into one hole or
another.

176
00:14:09,490 --> 00:14:10,810
Must get a lot of that.

177
00:14:11,330 --> 00:14:14,470
I suppose it's quite tempting sometimes
if you're offered a few quid for the

178
00:14:14,470 --> 00:14:16,530
privilege. If you can call it that.

179
00:14:17,650 --> 00:14:18,650
Uh-huh.

180
00:14:19,130 --> 00:14:20,130
I'm a boyfriend.

181
00:14:20,350 --> 00:14:21,350
Do you now?

182
00:14:21,810 --> 00:14:23,430
Then how's that working out?

183
00:14:24,390 --> 00:14:27,910
Can't be very comfortable without
rutting in parks and back alleys.

184
00:14:28,130 --> 00:14:29,130
Dirty, too.

185
00:14:29,350 --> 00:14:31,110
I mean, how do you get clean afterwards?

186
00:14:31,930 --> 00:14:32,950
How vile.

187
00:14:37,710 --> 00:14:38,710
Not a big deal.

188
00:14:39,150 --> 00:14:40,490
She's very intense.

189
00:14:42,130 --> 00:14:44,350
I'm grateful to be with you.

190
00:14:44,850 --> 00:14:46,870
Do you know how much I love you?

191
00:15:18,110 --> 00:15:19,250
About bloody time.

192
00:15:21,090 --> 00:15:23,930
Richard, get rid of that and open a
clean one, would you?

193
00:15:24,710 --> 00:15:25,710
I'm gasping.

194
00:16:28,200 --> 00:16:30,100
Have some fun with your little slut,
then.

195
00:16:33,680 --> 00:16:34,900
Do get on with it, Richard.

196
00:17:03,310 --> 00:17:04,310
you do to me.

197
00:17:06,869 --> 00:17:08,190
You love it, don't you?

198
00:17:08,770 --> 00:17:09,770
I can tell.

199
00:17:16,849 --> 00:17:18,069
You little bitch.

200
00:17:21,270 --> 00:17:23,089
You lovely little bitch.

201
00:17:29,030 --> 00:17:30,330
See what you are.

202
00:17:50,440 --> 00:17:52,140
Fuck. Fuck.

203
00:17:52,940 --> 00:17:54,580
Fuck. Fuck.

204
00:19:12,750 --> 00:19:15,050
She's trying to whisper sweet nothings
in your ear, Richard.

205
00:19:17,250 --> 00:19:21,790
If you try to scream, my wife will stub
a cigarette on your eyeball.

206
00:19:23,250 --> 00:19:24,250
Understand?

207
00:19:31,190 --> 00:19:36,710
Look at that.

208
00:19:37,490 --> 00:19:39,490
The little slut's enjoying herself.

209
00:19:40,650 --> 00:19:42,390
Can I pick them or can I pick them?

210
00:19:43,730 --> 00:19:44,730
Listen to me.

211
00:19:46,970 --> 00:19:47,970
What?

212
00:19:49,950 --> 00:19:51,410
I'm going to rip your cock.

213
00:19:53,070 --> 00:19:55,470
And shove it down your throat, too,
Richard.

214
00:19:57,350 --> 00:19:58,350
Hocker?

215
00:19:59,110 --> 00:20:00,750
Such a dirty little mouth.

216
00:20:01,690 --> 00:20:03,610
Why don't you wash it out for her,
Richard?

217
00:20:10,670 --> 00:20:12,390
Set this child free from original sin.

218
00:20:14,490 --> 00:20:18,830
I baptize you in the name of the Father,
the Son, and the Holy Ghost.

219
00:20:26,670 --> 00:20:27,870
Clean as a whistle.

220
00:20:32,890 --> 00:20:34,150
Why don't you take a shower?

221
00:20:34,610 --> 00:20:36,910
Give us girls a chance to get better
acquainted.

222
00:20:37,490 --> 00:20:39,830
Okay. I don't get too carried away.

223
00:20:40,250 --> 00:20:41,310
I don't want to miss anything good.

224
00:20:45,630 --> 00:20:46,630
Hurry, then.

225
00:20:49,930 --> 00:20:51,490
You don't mind us playing, do you?

226
00:20:52,890 --> 00:20:53,890
I didn't think so.

227
00:20:54,710 --> 00:20:55,710
It's all in fun.

228
00:21:04,050 --> 00:21:07,850
After all, we work hard for what we
have, so we deserve a little fun.

229
00:21:08,679 --> 00:21:10,940
Because we perform a function.

230
00:21:12,280 --> 00:21:14,620
What do you do? You're trash. You're
nothing.

231
00:21:15,260 --> 00:21:17,360
You go through life waiting for
handouts.

232
00:21:18,180 --> 00:21:21,220
We take what's ours, what we're entitled
to.

233
00:21:22,160 --> 00:21:24,680
We don't wait for someone to give it to
us. We've earned it.

234
00:21:25,600 --> 00:21:26,600
You.

235
00:21:28,920 --> 00:21:30,300
You disgust me.

236
00:21:34,900 --> 00:21:36,420
Tough little bitch, aren't you?

237
00:21:38,250 --> 00:21:39,710
I respect that, actually.

238
00:21:40,530 --> 00:21:41,870
I suppose you have to be.

239
00:21:43,650 --> 00:21:47,730
I can look after myself, but Richard,
he's nothing without me.

240
00:21:48,930 --> 00:21:52,170
If it weren't for me, his darling mother
would still be giving him back rubs

241
00:21:52,170 --> 00:21:53,170
every night.

242
00:21:53,810 --> 00:21:55,050
I've had to make my own way.

243
00:21:56,970 --> 00:21:58,890
You know what I'm talking about, don't
you?

244
00:22:00,190 --> 00:22:01,190
I can tell.

245
00:22:04,850 --> 00:22:06,710
We're peas in a pod, aren't we?

246
00:22:07,660 --> 00:22:09,460
Two little old peas.

247
00:22:12,320 --> 00:22:13,820
You're a good girl, really.

248
00:22:17,720 --> 00:22:19,460
You just need to be health-broken.

249
00:22:20,880 --> 00:22:21,940
Would you like that?

250
00:22:23,320 --> 00:22:24,500
I bet you would.

251
00:22:26,260 --> 00:22:28,220
Would you like mummy to break you?

252
00:22:30,460 --> 00:22:31,460
Look at you.

253
00:22:32,820 --> 00:22:34,180
Good enough to eat.

254
00:22:41,930 --> 00:22:43,790
You are enjoying this, aren't you?

255
00:22:46,150 --> 00:22:48,930
What? Are you laughing?

256
00:22:50,090 --> 00:22:51,830
Do you think this is funny?

257
00:23:11,310 --> 00:23:12,310
Victoria?

258
00:25:15,980 --> 00:25:16,980
Yeah.

259
00:26:18,190 --> 00:26:20,330
How long do you think we'll be able to
keep him alive for?

260
00:26:22,410 --> 00:26:23,410
I don't know.

261
00:26:25,730 --> 00:26:29,450
We'll keep him doped up and control the
bleeding.

262
00:26:31,590 --> 00:26:32,890
Maybe a few weeks.

263
00:26:35,690 --> 00:26:38,790
I'll have some fresh raw meat for a few
weeks.

264
00:26:42,610 --> 00:26:44,330
What we're about to receive.

265
00:26:45,290 --> 00:26:46,930
May the Lord make us.

266
00:26:47,160 --> 00:26:48,160
Truly thank you.

267
00:27:21,230 --> 00:27:23,170
When people touch me, I see things.

268
00:27:23,510 --> 00:27:25,970
Like what they do.

269
00:27:27,550 --> 00:27:29,290
So I don't touch people anymore.

270
00:27:31,050 --> 00:27:34,870
A man is hanging in the air, but he's
not human.

271
00:27:36,170 --> 00:27:39,130
What they're doing to him is horrible.

272
00:27:41,130 --> 00:27:42,830
Like, he's dying.

273
00:27:43,170 --> 00:27:44,510
He wants to die.

274
00:27:48,390 --> 00:27:49,910
I feel his pain.

275
00:27:53,640 --> 00:27:54,780
Tell me what you'll see.

276
00:28:00,280 --> 00:28:01,280
We've lost him.

277
00:28:01,340 --> 00:28:02,340
Take him away.

278
00:28:02,600 --> 00:28:03,600
Put him with the others.

279
00:28:07,400 --> 00:28:08,600
We've drawn another blank.

280
00:28:09,400 --> 00:28:10,500
He was so promising.

281
00:28:11,960 --> 00:28:15,960
The large dosage was too much for our
boy. He wasn't strong enough to go over

282
00:28:15,960 --> 00:28:16,960
the ground.

283
00:28:17,200 --> 00:28:18,200
I'll keep looking.

284
00:28:19,200 --> 00:28:20,440
Something is about to come along.

285
00:28:46,800 --> 00:28:47,800
Hi, Carla.

286
00:28:48,720 --> 00:28:50,420
And look, you know I can't.

287
00:28:51,800 --> 00:28:53,080
No, not anymore.

288
00:28:55,000 --> 00:28:56,000
OK.

289
00:28:56,320 --> 00:28:57,320
Take care.

290
00:28:58,800 --> 00:28:59,800
What was that?

291
00:29:01,120 --> 00:29:02,120
Sarah.

292
00:29:02,480 --> 00:29:03,740
Looking for a babysitter.

293
00:29:04,860 --> 00:29:06,420
Right, if you can be down there for
nine.

294
00:29:07,200 --> 00:29:11,100
OK, now, the hash is Moroccan. It's
really good, yeah? But the coke is cut

295
00:29:11,100 --> 00:29:13,960
to shit, so don't give that to any of
the regulars. Just give me some of the

296
00:29:13,960 --> 00:29:15,040
speed for cheap instead.

297
00:29:15,620 --> 00:29:16,620
Okay?

298
00:29:17,240 --> 00:29:18,440
Yeah, we'll do it.

299
00:29:33,360 --> 00:29:35,140
Can that be okay?

300
00:29:35,360 --> 00:29:36,400
Yeah, yeah, sweet.

301
00:29:36,640 --> 00:29:37,640
Not too strong.

302
00:29:44,160 --> 00:29:45,160
Enjoy.

303
00:29:50,350 --> 00:29:51,350
Enjoy.

304
00:30:28,910 --> 00:30:29,910
What the fuck happened to you?

305
00:30:46,790 --> 00:30:47,830
Were you off your head?

306
00:30:48,090 --> 00:30:49,390
No. So what happened?

307
00:30:49,730 --> 00:30:50,970
Why were you taking risks?

308
00:30:51,430 --> 00:30:53,330
I got mugged. My bag got stolen.

309
00:30:55,310 --> 00:30:59,140
My head hurts. Frank, can we not do this
now? It's really not working, is it?

310
00:31:00,100 --> 00:31:01,800
Every week something like this happens.

311
00:31:05,260 --> 00:31:06,480
I know you tried.

312
00:31:07,840 --> 00:31:09,300
But it's really not happening.

313
00:31:11,480 --> 00:31:13,800
I just want a pill for my head and to go
to bed, okay?

314
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
Dr. Rees.

315
00:31:55,420 --> 00:31:56,420
Fresh?

316
00:31:56,680 --> 00:31:57,680
Very.

317
00:31:58,080 --> 00:31:59,080
Important.

318
00:32:02,400 --> 00:32:03,640
We need twice as much.

319
00:32:07,900 --> 00:32:08,900
It's tricky.

320
00:32:09,440 --> 00:32:10,540
It's a critical time.

321
00:32:10,960 --> 00:32:12,020
You'll be well paid.

322
00:32:14,320 --> 00:32:15,320
Okay.

323
00:32:15,660 --> 00:32:16,720
I'll see what I can do.

324
00:32:17,040 --> 00:32:20,200
I can always use resourceful men in my
line of work, Frank.

325
00:32:22,340 --> 00:32:23,340
Dr. Rees.

326
00:32:25,160 --> 00:32:28,740
I need to speak to you. It's about my
girlfriend.

327
00:32:31,420 --> 00:32:33,140
I'm a recovering drug user.

328
00:32:33,980 --> 00:32:36,720
Well, I mean, I'm trying.

329
00:32:37,720 --> 00:32:38,720
It's hard.

330
00:32:39,420 --> 00:32:44,900
I managed to stay clean for a week or
two and then have a bad day.

331
00:32:46,200 --> 00:32:47,200
Frank's been great.

332
00:32:48,740 --> 00:32:50,460
But sometimes...

333
00:32:52,300 --> 00:32:56,440
Sometimes I just get this ache inside
and it's the only thing that helps.

334
00:32:57,280 --> 00:32:58,280
Is that all?

335
00:32:58,520 --> 00:33:03,940
Well, I was... I was on the game for a
bit.

336
00:33:04,180 --> 00:33:05,180
How long?

337
00:33:05,740 --> 00:33:06,740
A while.

338
00:33:06,780 --> 00:33:08,240
I can't remember exactly.

339
00:33:09,540 --> 00:33:10,720
A few years.

340
00:33:12,520 --> 00:33:13,520
Frank would know.

341
00:33:13,880 --> 00:33:15,000
Frank was your pimp?

342
00:33:15,680 --> 00:33:17,220
He looked after me at first.

343
00:33:18,480 --> 00:33:21,800
But, you know, once we got together, he
didn't want me doing it anymore.

344
00:33:22,340 --> 00:33:23,340
So you stopped.

345
00:33:24,560 --> 00:33:25,560
Well, I cut back.

346
00:33:26,400 --> 00:33:30,540
I started to work through an agency, and
that way Frank wasn't involved.

347
00:33:31,120 --> 00:33:32,120
And now?

348
00:33:32,540 --> 00:33:34,060
I'm trying to find a job.

349
00:33:35,440 --> 00:33:36,440
But it's hard.

350
00:33:39,700 --> 00:33:41,180
I'm going to give you some tablets.

351
00:33:41,560 --> 00:33:43,220
They're new, but very promising.

352
00:33:44,060 --> 00:33:47,200
They're strong, so don't be tempted to
exceed the daily dose.

353
00:33:47,760 --> 00:33:49,600
And we'll need to take a blood test.

354
00:33:52,960 --> 00:33:55,260
Now, you may get some side effects.

355
00:33:55,560 --> 00:33:57,980
You might encounter some slight
hallucinations.

356
00:33:59,100 --> 00:34:03,920
Noises, lights, possibly some headaches.
Nothing to be alarmed about, but it's

357
00:34:03,920 --> 00:34:05,140
entirely your choice, of course.

358
00:34:06,160 --> 00:34:09,080
Jen, if we work together, it can really
make a difference.

359
00:34:10,440 --> 00:34:11,699
You've been through so much.

360
00:34:12,980 --> 00:34:14,920
How much do you know about Dr. Rees?

361
00:34:15,340 --> 00:34:16,340
Must trust you.

362
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
I'm his nephew.

363
00:34:18,080 --> 00:34:19,340
Thicker than water, eh?

364
00:34:19,820 --> 00:34:21,239
Get your first aid training.

365
00:34:21,520 --> 00:34:22,679
Yeah. Good.

366
00:34:22,900 --> 00:34:23,900
You'll need it.

367
00:34:24,179 --> 00:34:25,580
You'll be night shift.

368
00:34:26,040 --> 00:34:28,440
Our boy needs watching around the clock
now.

369
00:34:28,679 --> 00:34:33,300
Just make sure he doesn't die on you, or
Uncle Rhys will not be happy.

370
00:34:42,580 --> 00:34:43,580
Stinks in there.

371
00:34:58,090 --> 00:34:59,090
Not good.

372
00:35:00,190 --> 00:35:01,430
Not good at all.

373
00:35:26,570 --> 00:35:29,750
The Nazis figured out that these boys
are something special.

374
00:35:31,030 --> 00:35:34,730
Used to slice them up, transplant their
cocks and all sorts.

375
00:35:35,150 --> 00:35:36,290
Fucking evil.

376
00:35:36,670 --> 00:35:39,410
Even tried grafting them on the normal
blokes.

377
00:35:40,110 --> 00:35:41,470
Sometimes it worked.

378
00:35:41,790 --> 00:35:43,630
Poor bastards had lived for years.

379
00:35:45,010 --> 00:35:51,670
Anyway, the Nazis found out that this
stuff contained certain

380
00:35:51,670 --> 00:35:52,670
properties.

381
00:35:53,550 --> 00:35:57,870
Not only did it heal the other
prisoners, but it also messes with the

382
00:35:57,870 --> 00:35:59,710
head in a very special way.

383
00:36:00,090 --> 00:36:02,130
Ah, Dr. Rees' area of interest.

384
00:36:02,710 --> 00:36:05,090
I thought he said this operation was all
about drugs.

385
00:36:05,990 --> 00:36:06,990
It is.

386
00:36:08,190 --> 00:36:10,190
And a very fucking potent one.

387
00:36:10,690 --> 00:36:12,830
One that opens up the third eye.

388
00:36:13,030 --> 00:36:14,030
Know what that is?

389
00:36:14,690 --> 00:36:17,990
Only the biggest trip a human being can
have and still be alive.

390
00:36:18,850 --> 00:36:21,510
Takes the drug experience to a whole new
level.

391
00:36:21,730 --> 00:36:27,150
Nice. He's more addictive than crack and
ends up wiping your brain so much you

392
00:36:27,150 --> 00:36:29,050
can't even remember what day it is.

393
00:36:29,830 --> 00:36:33,230
But lift-out people are happy people.

394
00:36:34,070 --> 00:36:37,250
And as long as Dr Ree gets his money,
who cares?

395
00:36:37,850 --> 00:36:40,110
Let the NHS take care of him.

396
00:36:40,430 --> 00:36:43,150
And I wouldn't want to be on that
particular waiting list.

397
00:36:43,750 --> 00:36:45,250
Not a street drug, neither.

398
00:36:46,070 --> 00:36:48,070
This is going to be very exclusive.

399
00:36:49,350 --> 00:36:50,690
Anyway, I'm off.

400
00:36:53,260 --> 00:36:59,620
Our boy's on his last legs, so he needs
watching 24-7. So stay awake and do your

401
00:36:59,620 --> 00:37:02,620
job. Any problems, give me a ring.

402
00:37:04,260 --> 00:37:05,780
But only real problems.

403
00:37:06,020 --> 00:37:07,020
Yeah.

404
00:37:16,220 --> 00:37:17,220
Fucking hell.

405
00:37:46,280 --> 00:37:48,540
Look, Carla, I've told you I'm not doing
this stuff anymore.

406
00:37:50,660 --> 00:37:52,560
Well, I'm sure he'd be happy with Paula.

407
00:37:55,520 --> 00:37:56,520
Okay.

408
00:37:56,860 --> 00:37:57,860
How much?

409
00:38:00,820 --> 00:38:02,880
Yeah, of course I need the money, but
no.

410
00:38:05,600 --> 00:38:06,600
No, okay?

411
00:38:18,760 --> 00:38:19,760
Everything all right?

412
00:38:20,240 --> 00:38:22,980
Um, yeah, okay. Nothing to report
really.

413
00:38:34,560 --> 00:38:36,560
Organic decaf soy latte.

414
00:38:37,820 --> 00:38:38,820
I've got allergies.

415
00:38:42,720 --> 00:38:43,720
What's this?

416
00:38:44,160 --> 00:38:45,160
Yeah,

417
00:38:45,720 --> 00:38:46,840
some bloke dropped it off earlier.

418
00:38:58,380 --> 00:39:00,040
No, this dose is just wrong.

419
00:39:00,560 --> 00:39:02,700
Don't know what Reese is up... Hello?

420
00:39:04,340 --> 00:39:08,640
Listen. We make the spunk here and send
it to you.

421
00:39:09,080 --> 00:39:11,400
You send it to the lab.

422
00:39:11,640 --> 00:39:14,140
The lab makes it into tablets.

423
00:39:14,880 --> 00:39:16,080
With me so far?

424
00:39:16,600 --> 00:39:20,100
Good. Then you send it to Reese.

425
00:39:20,340 --> 00:39:22,800
Not back here, like you keep doing.

426
00:39:23,160 --> 00:39:26,880
Now come and collect it before Reese has
your fucking kidneys removed.

427
00:39:28,630 --> 00:39:33,970
Wait. Dr. Reese likes his sterilized
toys to stay sterilized. He's got big

428
00:39:33,970 --> 00:39:36,550
plans for our boy here when his time
comes up.

429
00:39:37,050 --> 00:39:38,630
That's why I brought his toys in.

430
00:39:43,790 --> 00:39:46,570
For some reason, it's the one thing that
keeps him going.

431
00:40:11,310 --> 00:40:12,310
Hold this for me.

432
00:40:23,710 --> 00:40:24,710
Wakey, wakey!

433
00:40:26,390 --> 00:40:27,390
Good boy.

434
00:40:33,670 --> 00:40:34,670
There we go.

435
00:40:40,880 --> 00:40:41,880
Always gets inside.

436
00:40:42,760 --> 00:40:43,760
Sweet.

437
00:40:45,300 --> 00:40:48,120
Why do light things have eyes in its
eyes?

438
00:40:48,320 --> 00:40:49,440
It's not a person.

439
00:40:51,080 --> 00:40:52,080
Charges it up.

440
00:40:52,340 --> 00:40:55,140
Stops it sleeping. Keeps the neurons
firing.

441
00:40:56,040 --> 00:40:57,040
Good lad.

442
00:41:57,670 --> 00:41:58,670
What time is it?

443
00:42:01,690 --> 00:42:02,690
Nearly eight.

444
00:42:06,050 --> 00:42:07,810
You were out like a light last night.

445
00:42:09,430 --> 00:42:11,150
Yeah, I had one of those new pills.

446
00:42:14,370 --> 00:42:15,370
Weird dreams.

447
00:42:18,550 --> 00:42:20,270
You must have had a good night's keep,
though.

448
00:42:21,990 --> 00:42:23,090
Your eye looks better.

449
00:42:40,430 --> 00:42:41,530
a couple of things to take care of.

450
00:42:42,650 --> 00:42:44,510
Should we go out later this afternoon,
yeah?

451
00:42:45,450 --> 00:42:46,450
Okay, yeah.

452
00:42:47,570 --> 00:42:50,110
We'll get a nice takeaway or something
tonight, all right?

453
00:44:14,220 --> 00:44:15,220
You like that, do you?

454
00:44:15,300 --> 00:44:16,300
Oh, yeah.

455
00:44:28,780 --> 00:44:29,780
Huh?

456
00:44:30,220 --> 00:44:31,740
Who rattled your gate?

457
00:44:44,010 --> 00:44:45,010
You passed out on me.

458
00:44:46,370 --> 00:44:48,710
I wouldn't pay good money to fuck a sack
of potatoes.

459
00:44:50,750 --> 00:44:53,290
Sorry. I'm going to ring the agency
about this.

460
00:44:54,030 --> 00:44:55,090
I'll give you half, okay?

461
00:45:03,190 --> 00:45:04,190
Shit.

462
00:45:05,430 --> 00:45:07,810
The pills made me feel better for a
while.

463
00:45:09,570 --> 00:45:12,050
But now I keep on getting headaches
and...

464
00:45:12,330 --> 00:45:15,330
These strange white flashes in front of
my eyes.

465
00:45:16,030 --> 00:45:18,050
Anything else, however strange?

466
00:45:19,550 --> 00:45:22,030
I can see a man hanging in a cage.

467
00:45:25,230 --> 00:45:28,430
It's like I can feel how he's feeling.

468
00:45:31,710 --> 00:45:33,230
He wants to die.

469
00:45:34,650 --> 00:45:37,170
These hallucinations are quite normal.

470
00:45:37,510 --> 00:45:39,710
Your body needs to adjust to the
medication.

471
00:45:40,840 --> 00:45:44,120
It's important that you look after
yourself. How are you feeling otherwise?

472
00:45:44,860 --> 00:45:45,860
Good.

473
00:45:46,420 --> 00:45:47,420
Good.

474
00:45:48,700 --> 00:45:49,980
I've been working again.

475
00:45:50,300 --> 00:45:51,300
You found a job?

476
00:45:52,100 --> 00:45:53,360
For my old agency.

477
00:45:54,060 --> 00:45:55,058
I see.

478
00:45:55,060 --> 00:45:56,060
It kept ringing.

479
00:45:56,680 --> 00:45:58,600
Why did you do that? Was it the money?

480
00:45:58,800 --> 00:45:59,800
Yes.

481
00:46:00,760 --> 00:46:01,760
No.

482
00:46:02,860 --> 00:46:04,660
It used to be for the drug money.

483
00:46:06,340 --> 00:46:09,900
But now... I can't explain it.

484
00:46:15,330 --> 00:46:18,550
sexual, but it's not normal.

485
00:46:20,430 --> 00:46:23,370
I feel like I'm hungry all the time.

486
00:46:27,090 --> 00:46:28,490
And I feel really good.

487
00:46:31,450 --> 00:46:32,610
I'm so confused.

488
00:46:33,110 --> 00:46:35,070
I'm just trying to understand, Jen.

489
00:46:35,330 --> 00:46:36,390
Ah, can you?

490
00:46:38,930 --> 00:46:40,490
I don't even understand.

491
00:46:45,480 --> 00:46:46,480
Hello, Frank.

492
00:46:47,380 --> 00:46:50,280
Yes, yes, the last delivery was fine,
very fresh.

493
00:46:50,800 --> 00:46:52,940
And you assure me they're from separate
donors?

494
00:46:53,560 --> 00:46:56,360
Good, good. I'm calling about Jennifer.

495
00:46:57,800 --> 00:47:01,720
It's most important that she keeps
taking the tablets I gave her.

496
00:47:01,980 --> 00:47:04,320
She's entering a critical stage of her
treatment.

497
00:47:05,520 --> 00:47:10,700
She may behave strangely, become more
detached and distant. It's quite normal.

498
00:47:11,620 --> 00:47:13,880
When you touch her, she may pull away.

499
00:47:14,440 --> 00:47:15,840
Drug makes people very sensitive.

500
00:47:17,420 --> 00:47:20,140
Do let me know if she seems in any way
unwell.

501
00:47:21,260 --> 00:47:24,540
I'm worried about her. She's been
through so much.

502
00:47:27,540 --> 00:47:28,540
Jen?

503
00:47:36,820 --> 00:47:37,820
Babes?

504
00:47:38,980 --> 00:47:39,980
You okay?

505
00:47:43,280 --> 00:47:44,280
Where have you been?

506
00:47:44,420 --> 00:47:45,420
Out to pie.

507
00:47:45,820 --> 00:47:46,820
Looking like that.

508
00:47:47,140 --> 00:47:47,859
Like what?

509
00:47:47,860 --> 00:47:48,860
All tarted up.

510
00:47:49,040 --> 00:47:50,060
Fuck off, Frank.

511
00:47:51,120 --> 00:47:52,880
It's a job interview, you must know.

512
00:47:55,020 --> 00:47:56,180
You didn't mention it.

513
00:47:56,860 --> 00:47:57,860
So what?

514
00:48:01,320 --> 00:48:03,060
Maybe it's those that are giving you the
headaches.

515
00:48:04,600 --> 00:48:06,940
Dr Rees said the headaches are just a
side effect.

516
00:48:08,340 --> 00:48:09,800
And besides, I feel better.

517
00:48:14,250 --> 00:48:16,950
You're better with the agency, aren't
you? Leave me alone, Frank.

518
00:48:17,310 --> 00:48:18,310
Answer me.

519
00:48:18,390 --> 00:48:20,010
Did you not hear me the first time?

520
00:48:20,370 --> 00:48:23,330
I said I've got a fucking headache and
all you please just fuck off and leave

521
00:48:23,330 --> 00:48:24,330
me alone.

522
00:48:25,190 --> 00:48:27,610
Get off me! Until you fucking answer me.

523
00:48:27,990 --> 00:48:29,410
Yeah, go on.

524
00:48:30,270 --> 00:48:33,010
You think I won't? Why should you be any
different from all the rest?

525
00:48:41,680 --> 00:48:43,840
You don't care what I do. That is not
true.

526
00:48:44,600 --> 00:48:47,480
It was different when I was turning
tricks for you, wasn't it? Things are

527
00:48:47,480 --> 00:48:48,480
different now.

528
00:48:48,980 --> 00:48:49,980
We're together.

529
00:48:50,960 --> 00:48:51,960
We're doing okay.

530
00:48:53,420 --> 00:48:55,040
You don't need to do that anymore.

531
00:49:28,590 --> 00:49:29,590
Jen?

532
00:49:30,470 --> 00:49:31,470
Jen!

533
00:49:35,750 --> 00:49:37,030
Stay away from me, Frank!

534
00:49:37,690 --> 00:49:38,690
Just stay away!

535
00:49:45,370 --> 00:49:46,370
There we go.

536
00:49:47,650 --> 00:49:49,910
Your favourite time of the day.

537
00:50:31,860 --> 00:50:32,860
Hello. Hi.

538
00:50:33,140 --> 00:50:34,140
Michael? Yes.

539
00:50:34,300 --> 00:50:37,240
It's Karen, isn't it? Yes. Hi. Come in.
Thanks.

540
00:50:41,320 --> 00:50:42,320
Not comfortable.

541
00:50:42,500 --> 00:50:48,000
Cheers. Oh, I bought a bit of the old
Bolivian marching powder.

542
00:50:48,400 --> 00:50:49,980
Am I tempting you? Great idea.

543
00:50:56,060 --> 00:50:58,700
So I've just been down for an interview
and I got the promotion.

544
00:50:59,920 --> 00:51:05,620
And, you know... It was my birthday, so
I thought, well, go to town, treat

545
00:51:05,620 --> 00:51:06,620
myself to a nice lady.

546
00:51:09,120 --> 00:51:14,300
I'm not a regular user, more of an
occasional dabbler.

547
00:51:18,860 --> 00:51:20,200
It's my first time with this agency.

548
00:51:20,800 --> 00:51:23,360
They seem nice people. Yeah, yeah,
they're good.

549
00:52:04,440 --> 00:52:05,540
Where the hell have you been?

550
00:52:06,740 --> 00:52:07,740
Jen?

551
00:52:18,520 --> 00:52:19,520
Jen?

552
00:52:20,580 --> 00:52:22,920
Will you please talk to me, babes?

553
00:52:25,800 --> 00:52:27,580
I'm not angry, I just want to help.

554
00:52:33,320 --> 00:52:34,940
Jen, please open the door.

555
00:52:38,340 --> 00:52:39,740
Let me help you.

556
00:52:42,260 --> 00:52:43,260
It's Frank.

557
00:52:46,660 --> 00:52:47,740
It's your Frankie.

558
00:52:50,920 --> 00:52:52,500
Christ, why won't you let me help you?

559
00:52:52,900 --> 00:52:54,280
Jen, open the door!

560
00:52:55,400 --> 00:52:56,940
Open the fucking door!

561
00:53:02,910 --> 00:53:03,910
Oh, shit.

562
00:53:04,770 --> 00:53:07,990
Just hold your fucker down, will you?
Get the shocker.

563
00:53:18,510 --> 00:53:19,510
I'm with you, babes.

564
00:53:20,150 --> 00:53:21,150
I'm with you. Hang on.

565
00:53:21,650 --> 00:53:23,190
We're going to get you some help, okay?

566
00:53:27,270 --> 00:53:28,830
Now, listen.

567
00:53:29,779 --> 00:53:34,480
We need you to throw that shit up. Okay,
so I'm gonna get you some salt water I'm

568
00:53:34,480 --> 00:53:35,640
just gonna get you a little drink.

569
00:53:36,080 --> 00:53:37,080
Hang on

570
00:54:04,940 --> 00:54:05,940
It's Frank.

571
00:54:06,240 --> 00:54:08,720
No, please, listen, you've got to come
here now. It's Jen.

572
00:54:09,820 --> 00:54:12,320
No, she's taken all those fucking pills
you gave her.

573
00:54:14,240 --> 00:54:16,760
Your uncle's going to shit when he hears
about this.

574
00:54:20,420 --> 00:54:21,420
You tell him.

575
00:54:45,070 --> 00:54:46,070
She's all right?

576
00:54:48,250 --> 00:54:49,250
Yeah.

577
00:54:50,770 --> 00:54:52,050
Yeah, thank you.

578
00:54:54,270 --> 00:54:55,850
I can't thank you enough.

579
00:54:57,370 --> 00:54:58,590
As long as she's all right.

580
00:54:59,790 --> 00:55:00,790
When can I see her?

581
00:55:03,890 --> 00:55:04,890
That would be great.

582
00:55:06,250 --> 00:55:07,250
Okay.

583
00:55:08,730 --> 00:55:10,670
Yeah, I think that must be them now.

584
00:55:12,630 --> 00:55:13,650
Yeah, should I bring anything?

585
00:55:17,740 --> 00:55:19,960
Okay. Yeah, okay. Look, I'd better go.

586
00:55:21,260 --> 00:55:22,420
Thank you, Dr. Rees.

587
00:55:23,240 --> 00:55:24,240
Thank you.

588
00:55:35,660 --> 00:55:36,660
Yes.

589
00:55:38,040 --> 00:55:39,040
Yes.

590
00:55:40,620 --> 00:55:41,620
Everything's fine.

591
00:55:42,040 --> 00:55:43,040
She's been...

592
00:55:48,320 --> 00:55:50,600
It's... It's been no trouble at all.

593
00:55:53,240 --> 00:55:54,240
Yes.

594
00:55:54,980 --> 00:55:56,420
I will, Dr. Rees.

595
00:56:01,980 --> 00:56:02,980
It's hard.

596
00:56:03,700 --> 00:56:09,160
I managed to stay clean for a week or
two and then have a bad day.

597
00:56:10,460 --> 00:56:11,460
Frank's been great.

598
00:56:13,020 --> 00:56:14,820
But sometimes...

599
00:56:16,680 --> 00:56:20,600
Sometimes I just get this ache inside
and it's the only thing that helps.

600
00:56:30,160 --> 00:56:31,920
Sometimes I feel like I'm in a trap.

601
00:56:33,660 --> 00:56:35,960
But I've built it for myself, you know?

602
00:56:38,540 --> 00:56:40,840
I just need to find a way out.

603
00:56:51,600 --> 00:56:54,940
And even you start a change.

604
00:56:57,640 --> 00:56:58,880
How do I do that?

605
00:57:01,380 --> 00:57:02,760
How do I do that, Doctor?

606
00:58:11,740 --> 00:58:12,880
Rumlet and Baker, hello?

607
00:58:17,400 --> 00:58:18,480
Rumlet and Baker, hello?

608
00:58:22,740 --> 00:58:23,840
Rumlet and Baker, hello?

609
00:58:27,480 --> 00:58:28,760
Rumlet and Baker, hello?

610
01:00:15,200 --> 01:00:16,320
You eating without me?

611
01:00:17,400 --> 01:00:18,820
I didn't know when you was coming home,
did I?

612
01:00:19,440 --> 01:00:20,500
You going to make me some?

613
01:00:22,340 --> 01:00:23,340
Why don't you make yourself some?

614
01:00:23,760 --> 01:00:24,880
I'm working hard all day.

615
01:00:26,580 --> 01:00:29,480
Let me finish this. I'll make you some.

616
01:00:29,900 --> 01:00:32,300
I'm not going to stand here watching you
eat like a wet lemon.

617
01:00:34,420 --> 01:00:36,880
Well, watch TV.

618
01:00:37,600 --> 01:00:39,180
I don't want to watch TV. I'm hungry.

619
01:00:40,060 --> 01:00:43,340
All right, well, we'll share this with
me.

620
01:00:43,920 --> 01:00:46,280
That's some fucking dead poop.

621
01:01:15,760 --> 01:01:16,760
Sorry Paul.

622
01:01:23,060 --> 01:01:24,060
I'm not in the mood Claire.

623
01:01:25,360 --> 01:01:26,860
You don't know where I'm taking you.

624
01:01:44,880 --> 01:01:47,740
No, I'm not going in there. I told you
I'm not in the mood.

625
01:01:48,020 --> 01:01:49,020
Please.

626
01:01:50,480 --> 01:01:53,980
Why don't we just go in the bedroom?

627
01:01:55,020 --> 01:01:56,940
Get the fuck off me!

628
01:02:44,899 --> 01:02:45,920
You think Claire's fit?

629
01:02:47,200 --> 01:02:48,280
What kind of question is that?

630
01:02:48,760 --> 01:02:49,760
Well, do you?

631
01:02:50,180 --> 01:02:51,180
I can't answer that.

632
01:02:51,460 --> 01:02:52,860
Yeah, you can. I just asked you to.

633
01:02:53,200 --> 01:02:55,700
No, I can't. It's a no-win situation,
isn't it?

634
01:02:56,080 --> 01:02:59,840
I mean, if I say yes, that means I fancy
my best mate's girl. And if I say no,

635
01:02:59,900 --> 01:03:03,360
that means I think she's a minger, which
is like an insult to you, so I can't win

636
01:03:03,360 --> 01:03:04,359
tonight. No, you can't.

637
01:03:04,360 --> 01:03:05,580
I just want you to tell me.

638
01:03:06,540 --> 01:03:07,580
You think she's fit?

639
01:03:08,660 --> 01:03:10,620
No, I told you already, I'm not gonna.

640
01:03:10,960 --> 01:03:12,040
It's a no-win situation.

641
01:03:12,640 --> 01:03:15,160
Go on, just say yes or no, she's fit or
not.

642
01:03:15,840 --> 01:03:17,520
You're such a fucking idiot, you know
that?

643
01:03:34,850 --> 01:03:37,650
Thank you.

644
01:04:04,420 --> 01:04:08,140
Yeah, I was, but he didn't want me to,
so I'm not.

645
01:04:08,520 --> 01:04:11,120
Okay, you go on. I'll see you at home.
But he's gone already.

646
01:04:11,740 --> 01:04:12,678
Well, give him a call.

647
01:04:12,680 --> 01:04:13,680
Oh, what are you doing?

648
01:04:13,800 --> 01:04:15,720
I'm going out with a band.

649
01:04:17,160 --> 01:04:19,000
After a party they've invited me to.

650
01:04:19,500 --> 01:04:20,500
Well, can't I come?

651
01:04:20,760 --> 01:04:23,540
Give him a call. He won't have gotten on
the tube yet, and he's always up for

652
01:04:23,540 --> 01:04:24,640
beer, isn't he? No, he's gone.

653
01:04:24,920 --> 01:04:26,540
He'll have a much better time without
me.

654
01:06:45,870 --> 01:06:46,870
Fuck on.

655
01:06:47,290 --> 01:06:48,750
You're fucking useless.

656
01:06:50,010 --> 01:06:51,010
Hurry!

657
01:06:51,910 --> 01:06:53,530
You're disgusting as shit.

658
01:06:55,070 --> 01:06:56,070
Follow.

659
01:06:56,750 --> 01:06:57,990
Come and see what you did.

660
01:06:58,330 --> 01:07:00,130
You fucking disgust me.

661
01:07:00,350 --> 01:07:04,990
Hurry the fuck up. Look what you fucking
did. You do not piss in my underwear,

662
01:07:05,090 --> 01:07:06,190
George. You understand me?

663
01:07:06,990 --> 01:07:08,610
If you don't, Mummy gets angry.

664
01:07:09,150 --> 01:07:11,890
You don't like that, do you? Get your
face in there.

665
01:07:12,090 --> 01:07:13,410
You fucking make me sick.

666
01:07:13,970 --> 01:07:14,970
Fucking idiot.

667
01:08:26,250 --> 01:08:27,250
You had a late night, didn't you?

668
01:08:27,609 --> 01:08:29,450
I got up early to do the washing, didn't
I?

669
01:08:30,550 --> 01:08:31,550
How's your day been?

670
01:08:32,470 --> 01:08:33,470
Pretty chill.

671
01:08:34,189 --> 01:08:35,189
That's good.

672
01:08:35,609 --> 01:08:36,609
Yeah.

673
01:08:39,569 --> 01:08:41,890
Well, I'll have the usual and the gin
and tonic for Luther.

674
01:08:43,149 --> 01:08:44,410
You've got to pay this time, though.

675
01:08:45,050 --> 01:08:48,410
I don't get paid till next week, and
I've only got £50 left for last week.

676
01:08:48,689 --> 01:08:49,689
Chilled on the warpath?

677
01:08:50,029 --> 01:08:50,849
All right.

678
01:08:50,850 --> 01:08:52,569
Maybe again in a couple of weeks, but
not tonight.

679
01:08:54,880 --> 01:08:55,880
That's 6.25.

680
01:08:56,660 --> 01:08:57,660
Thanks, sir.

681
01:09:12,319 --> 01:09:13,740
Don't do that to me again, Claire.

682
01:09:14,240 --> 01:09:15,660
I need the money now, please.

683
01:09:16,140 --> 01:09:17,479
What? I'm serious.

684
01:09:18,760 --> 01:09:22,660
I'll pay you later. No, you'll pay me
now. That's 6.25.

685
01:09:23,580 --> 01:09:27,620
Really? I'll pay you when we get home.
You give me that money right now or I

686
01:09:27,620 --> 01:09:31,979
swear I will smash your pissy little
face right into your fucking glass and

687
01:09:31,979 --> 01:09:33,319
you'll bleed till you die!

688
01:09:53,130 --> 01:09:54,130
I'm going to put up Taylor.

689
01:11:31,470 --> 01:11:32,570
Well, can I do it at least?

690
01:11:35,610 --> 01:11:37,050
Claire? Shut up.

691
01:11:42,610 --> 01:11:43,730
Do you want me to dress up?

692
01:11:45,150 --> 01:11:47,090
I will if you want. You can do anything
you want to me.

693
01:11:48,630 --> 01:11:49,950
Shut up. I'm trying to concentrate.

694
01:13:03,270 --> 01:13:06,820
Come on. Thank you.

695
01:14:01,920 --> 01:14:03,620
Sometimes I think I don't deserve you.

696
01:14:04,500 --> 01:14:06,840
Yeah, sometimes I think that too.

697
01:14:08,020 --> 01:14:09,100
Cheating bastard.

698
01:14:53,420 --> 01:14:54,420
Thank you.

699
01:15:39,660 --> 01:15:40,940
How come you've never had a girlfriend,
Al?

700
01:15:41,420 --> 01:15:42,760
Be on about it. I've had loads.

701
01:15:43,000 --> 01:15:44,000
I've never met any.

702
01:15:44,340 --> 01:15:46,560
Yeah, well, I guess I've done keeping
for very long.

703
01:15:47,140 --> 01:15:48,039
Why's that, then?

704
01:15:48,040 --> 01:15:49,040
Because my clock's too big.

705
01:15:51,420 --> 01:15:52,620
Is it really?

706
01:15:53,600 --> 01:15:54,980
No. Just kidding.

707
01:15:55,840 --> 01:15:57,240
I bet it's bigger than Pete's.

708
01:15:57,680 --> 01:15:58,700
Claire. What?

709
01:15:59,300 --> 01:16:00,300
Shut up.

710
01:16:00,340 --> 01:16:02,640
Well, it probably is. I mean, yours is
cute, but it's not big.

711
01:16:03,040 --> 01:16:04,120
Will you shut up, please?

712
01:16:04,380 --> 01:16:05,520
You're right. I've seen it.

713
01:16:06,060 --> 01:16:07,059
Fuck off.

714
01:16:07,060 --> 01:16:08,060
Language, Peter.

715
01:16:10,160 --> 01:16:11,780
So have you got a girlfriend at the
moment, then?

716
01:16:12,860 --> 01:16:13,860
Not at the moment, no.

717
01:16:14,820 --> 01:16:15,820
That's a shame.

718
01:16:16,700 --> 01:16:17,700
Not really.

719
01:16:21,460 --> 01:16:22,740
Would you like another beer, Al?

720
01:16:23,900 --> 01:16:24,900
Sure, yeah.

721
01:16:25,640 --> 01:16:26,700
Go get some beers, Pete.

722
01:16:27,440 --> 01:16:28,440
You get them.

723
01:16:28,780 --> 01:16:30,980
I'm entertaining our guest. Why don't
you go get them?

724
01:16:31,220 --> 01:16:34,060
Because I haven't finished yet. And I
think you've had enough to drink

725
01:16:34,060 --> 01:16:36,420
already. I don't care what you think. I
want another drink.

726
01:16:36,960 --> 01:16:38,520
Well, fine, but I ain't getting them.

727
01:16:39,090 --> 01:16:42,370
It's all right. Look, I'll get them. Do
you want a beer, mate?

728
01:16:42,670 --> 01:16:43,670
Yeah, cheers.

729
01:16:44,170 --> 01:16:45,190
I'll show you where they are.

730
01:17:13,590 --> 01:17:14,590
Hello. Alright.

731
01:17:16,690 --> 01:17:17,690
Cheers.

732
01:17:19,650 --> 01:17:20,650
Cheers.

733
01:17:23,050 --> 01:17:25,570
I was just telling me I've never had a
threesome before.

734
01:17:26,530 --> 01:17:27,750
You guys are all the same.

735
01:17:28,850 --> 01:17:30,390
It's always been your fantasy, isn't it,
Pete?

736
01:17:30,730 --> 01:17:31,730
Not with another bloke.

737
01:17:32,090 --> 01:17:33,350
It was give and take, innit?

738
01:17:33,990 --> 01:17:35,710
Lucy's always fancied you. Doubt it.

739
01:17:36,940 --> 01:17:38,220
No, I reckon she'd be up for it.

740
01:17:38,920 --> 01:17:39,960
Well, she's not here, is she?

741
01:17:40,660 --> 01:17:42,160
Well, I can get her round tomorrow,
maybe.

742
01:17:42,680 --> 01:17:45,800
What, and we do it without Al? I don't
want it smelling like it's swinging in

743
01:17:45,800 --> 01:17:46,900
my face, thank you very much.

744
01:17:47,300 --> 01:17:49,060
Why would there be swinging in your
face?

745
01:17:49,740 --> 01:17:50,820
It's a funny thing to say.

746
01:17:55,760 --> 01:17:58,080
Come on, Al. If Pete isn't going to join
in.

747
01:18:25,560 --> 01:18:26,740
Rob's had another job now.

748
01:18:28,960 --> 01:18:29,960
Are you serious?

749
01:18:30,500 --> 01:18:31,500
Yeah, of course.

750
01:22:09,580 --> 01:22:10,840
What does it look like under it?

751
01:22:11,500 --> 01:22:13,480
But you can't. I don't understand.

752
01:22:14,160 --> 01:22:16,860
This is ours. I can't share this with
anyone else.

753
01:22:17,060 --> 01:22:18,060
Share it with Al, maybe.

754
01:22:19,060 --> 01:22:20,300
These are for both of us.

755
01:22:20,600 --> 01:22:22,240
For you, Claire. Let's be honest about
this.

756
01:22:22,840 --> 01:22:24,100
But you enjoyed it too.

757
01:22:24,740 --> 01:22:25,740
Once, maybe.

758
01:22:28,420 --> 01:22:30,920
I still enjoy it. It's the thing, isn't
it?

759
01:22:32,720 --> 01:22:33,920
It's always been about you.

760
01:22:34,680 --> 01:22:36,220
It's never actually been about us.

761
01:23:17,220 --> 01:23:20,200
Really? Well, can't you read them both?

762
01:23:22,840 --> 01:23:24,940
Why you being like this?

763
01:24:09,340 --> 01:24:10,440
Hello. Hello, sexy.

764
01:24:11,140 --> 01:24:14,420
Haven't seen you in a while. I just got
a signature from yourself.

765
01:24:16,540 --> 01:24:17,540
Where do you want it?

766
01:30:25,980 --> 01:30:26,980
Help!

767
01:30:27,280 --> 01:30:28,280
Help!

